Ошибка возникает в методе formControlTreeBuild класса SysSetupForm?.
В блоке, который фиксит аналогичную ошибку по тектовым полям в пердыдущих релизах.
Пердлагаю аналогично сделать и для RadioButton?
// SYP-Modification SP2 – Begin
if (formControl.handle() != classNum(FormStaticTextControl?) &&
formControl.handle() != classNum(FormRadioControl?)) // исправление
{
    struct.value(#methodLabel, formControl.label());
}
// SYP-Modification SP2 – End